Jackie Chan ni mogel razumeti, zakaj so se člani posadke smejali njegovim dialogom, trdi, da je bil pod pritiskom, naj naredi manj akcije v 'Rush Hour'
Filmi o prijateljih policajih so postali preteklost do leta 1998, ko je izšla uspešnica Bretta Ratnerja Prometna konica prišel v ospredje. Tako kritiki kot gledalci so se strinjali, da je uspeh katerega koli filma o prijatelju policaju odvisen od kakovosti glavnih igralcev, saj je bil žanr dobro uveljavljen. Vendar pa film, ki je Jackieju Chanu začel kariero mednarodne zvezde, ni bil ravno všeč.
69-letni igralec je nekoč priznal, da ni velik oboževalec Prometna konica filmi. V prejšnjem intervjuju je izjavil, da ni prepričan, da bo ameriško občinstvo sploh uživalo v filmu.
Poleg tega je Pijani mojster igralec nikoli ni bil zares sproščen Prometna konica.
Dolga leta je bil znan zvezdnik akcijske/komedije v Hongkongu in verjel je, da dobro razume, kako žanr deluje. Čeprav preprosto ni našel Prometna konica zabavno, preprosto povedano.
Preberite tudi: Jackie Chan priznal, da mu je klavrno spodletelo na blagajnah, potem ko je poskušal kopirati bojni slog Brucea Leeja
Nasprotujoče si izkušnje Jackieja Chana med snemanjem Prometna konica
Luči, kamera, akcija (Jackie Chan)!
Jackie Chan je znani strokovnjak za borilne veščine in legendarna akcijska zvezda, ki je očaral občinstvo s svojo neverjetno okretnostjo in neprekosljivimi dejanji. Vendar je bil čas, ko sta igralska zasedba in ekipa Prometna konica ugotovili, da se nenadzorovano smejijo igralčevemu dialogu, kar ga je na koncu zmedlo.
Chan je svetovno znani igralec, katerega materni jezik je kantonščina. Ampak Prometna konica od njega je zahteval, da vodi dialoge v angleščini, kar je njegov nastop še dodatno zapletlo. Je nekoč pojasnil, zakaj ni največji oboževalec Ruchova ura film z besedami:
»Na snemanju, ne razumem, tako hitro govorijo angleško. Mislil sem, 'kaj'.« In ko to izgovorim, se vsi smejijo, še vedno ne razumem.”
Nadaljeval je z opisom, zakaj je bil prisiljen posneti manj akcijskih prizorov, čeprav jih je želel narediti več:
'Rekli so:' Nič več, ker nimamo dovolj časa in smo morali domov spat. Sindikalno delo, sindikalno pravilo.«
Veliki prepir, film iz leta 1980 z Jackiejem Chanom v glavni vlogi je bil njegova prva hollywoodska produkcija. Kljub temu glavni inšpektor Lee iz Prometna konica je bil njegov najbolj znan nastop.
Preberite tudi: 'Vsi scenariji, ki jih prejmem, so o policiji': Jackie Chan je sovražil Ameriko, ker je nanj gledala samo kot na borilnega umetnika
Ali je on Ni tako kot prvi Prometna konica Film?
Leta 1998, Prometna konica, prvi film v Prometna konica serija, je izšla. Proračun filma je znašal 33-35 milijonov dolarjev, vendar je po svetu zaslužil približno 244 milijonov dolarjev. Čeprav je bil hit, je Jackie Chan pozneje priznal, da ni bil velik oboževalec filma. O filmu je razpravljal v intervjuju, ki je bil opravljen junija 2001, in rekel:
»Ko sem posnel Rush Hour, sem pogledal film in mi ni bil ravno všeč. Še en moj film, ki ni privlačen za ameriški trg. Mislil sem, da bi se lahko Rush Hour dobro odrezal na ameriškem trgu, vendar se mi takrat ne zdi tako. Takrat še nisem poznal ameriškega humorja. Torej, ko sem si ga [film] ogledal sam, nisem bil prepričan. Potem se vrnem v Azijo, da posnamem svoj film in bum, Rush Hour je velik uspeh. Samo ne razumem, zakaj.'
Razlog, zakaj je Chan menil manj visoko o Prometna konica filmov kot nekaterih drugih njegovih filmov je verjetno posledica kulturnih razlik.
Opazil je tudi, da se je približal Prometna konica z 'kitajski um. ' Nadalje je trdil, da ne razume ' Ameriška kultura ” oz 'Ameriški dialog' ki so bili ključni za komični ton teh filmov.
No, Prometna konica serija je dosegla izjemen uspeh na blagajnah. Chanov najuspešnejši film v tistem času v ZDA je bil prvi film, ki je po vsem svetu prinesel več kot 244 milijonov dolarjev.
Ura največje porabe 2 (2001) in Ura največje obremenitve 3 (2007), nadaljevanja, so se dobro odrezala tudi na blagajnah, saj so zaslužila več kot 347 milijonov dolarjev oziroma 258 milijonov dolarjev po vsem svetu.
Lahko gledaš Prometna konica, ki se pretaka na Netflixu, Max
vir- Pozni nočni pogovori
