Zakaj je Akira Toriyama sovražil Dragonball Evolution

Ko Akira Toriyama ni vzljubil Dragonball Evolution, hollywoodsko priredbo njegove priljubljene mange.

• Akira Toriyama je po vsem svetu znan po svojem delu v mangah in animejih Dragon Ball.
• Na žalost je hollywoodska igra v živo Dragonball Evolution Toriyamo tako razočarala.
• Za neuspeh filma je bilo več dejavnikov, vendar je bil glavni razlog ta, da se je močno razlikoval od izvornega materiala.

Anime, japonski slog ročno narisane animacije, je zelo priljubljen po vsem svetu. Umetnik mange Akira Toriyama je igral ključno vlogo pri njeni razširjeni slavi, saj je svetu podaril dela, kot soDr. SlumpinZmajeva žoga, slednje je njegovo najbolj priljubljeno delo doslej.

Mange Akire Toriyame so bile v preteklosti uspešno prirejene.Zmajeva žogaje bil anime, ki je navdušil zahodni svet. Pozneje so ga prilagodili v risanke in celo igrani film,Dragonball Evolution.

Ko pa je Hollywood poskušal zabresti v njegov bogati svet, je umetnik zaradi tega bil zelo nezadovoljen in film, ki temelji na Gokujevem življenju, je klavrno propadel. Ustvarjalec Akira Toriyama je vedno bolj izražal svoje razočaranje nad tem, kako je Hollywood poklal njegov skrbno oblikovan svet.

Goku in Chichi v Dragon Ball (Vir: Dragon Ball)

Zakaj je Akira Toriyama sovražilDragonball Evolution?

20th Century Fox je tvegal anime in se odločil, da ga prenese na velika platna leta 2009. Ni šlo tako dobro, kot so si želeli, in od takrat je Hollywood pridobil slab sloves, ko gre za anime.

Dragonball Evolutionkritiki in oboževalci animeja so ga vsesplošno ogorčili. Le nekaj oboževalcev je bilo pripravljenih nekoliko opustiti film, vendar ne Akira Toriyama. Umetnik je bil sprva zelo navdušen nad možnostjo igranega filma v živo. Šel je tako daleč, da je prosil oboževalce, naj pustijo stati samostojno, toda Toriyama je bil zgrožen nad končnim izdelkom.

Toriyama je kritiziral priredbo v živo (Vir: Dragonball Evolution)

V prejšnjem intervjuju za Asahi Shimbun Digital je Akira Toriyama razkril, da je navezan na filmsko priredbo. Dodal je, da scenarij ni mogel zajeti bistva njegovega sveta in celo vsebina se mu je zdela nekoliko ploska. Vendar pa je studio popolnoma prezrl njegove prispevke in predloge.

Opozoril sem jih in

Kar se je zgodilo v zakulisju, ni bil edini dejavnik, ki je prispeval k neuspehu filma. Kot je dejal Akira Toriyama, je bil svet močno drugačen od tistega, kar si je predstavljal.

Oglaševanje

Zgodba v ozadju filma se je močno razlikovala od izvornega materiala (Vir: Dragonball Evolution)

Nekatere ključne značilnosti iz mange in animeja so bile spremenjene za različico v živo. Gokujeva zgodba se je na primer spremenila in protagonista spremenila v oozaruja; hodil je tudi v šolo, ko je bil po izvornem gradivu Goku neizobražen. Bilo je tudi veliko drugih sprememb, oboževalci pa so jih ostro kritizirali.

OdDragonball Evolutionspodletelo, je bil prizadet sloves Hollywooda, da takšne zgodbe obravnava s spoštovanjem, ki si ga zaslužijo. Upajmo, da bo studiem bolje, če se bodo v prihodnosti poskušali lotiti še enega od del Akire Toriyame ali katerega koli drugega animeja.