'V to sem dobil samo približno 50 strani': Francis Ford Coppola skoraj ni hotel zaslužiti 291 milijonov dolarjev za Botra, potem ko je našel izvirni roman 'poceni in senzacionalno', ko film praznuje 51 let

Francis Ford Coppola je ime, ki je sinonim za filmsko odličnost. Kot eden najslavnejših režiserjev v hollywoodski zgodovini je Coppolin prispevek k filmski industriji neizmerljiv. V svoji karieri se je Coppola loteval različnih tem in žanrov, od gangsterskih filmov do romantičnih komedij. Bil je tudi pionir v svetu neodvisne kinematografije. Coppolina kariera se je začela v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, vendar je lahko pritegnil pozornost javnosti šele po prelomnih filmih, kot so Boter leta 1970.

Petkratni dobitnik oskarja je razkril, da mu ni bil všeč izvorni material za njegov kultni film, Boter . Toda kasneje je spoznal bistvo romana in se odločil, da ga predstavi v privlačni obliki, kar je na koncu rezultiralo v izročitvi najbolj ikoničnega filma.

Preberite tudi: Francis Ford Coppola ponavlja Apocalypse Now 'Zloglasno' Grozljivo produkcijo z Megalopolisom, odpusti celotno ekipo za vizualne učinke

Francis Ford Coppola o romanu Boter

Francisu Fordu Coppoli so ponudili, da posname film po romanu Paramounta, vendar je Apokalipsa zdaj izdelovalec je ponudbo zavrnil tako, da je le pregledal 50 strani. Petkratni dobitnik oskarja je razkril, da se mu zdi roman precej poceni in grob. Coppola je izpostavil prizore, za katere je še posebej verjel, da so pod pasom, in knjige ni nikoli dokončal.

»Ko so mi prvič ponudili projekt, sem začel brati knjigo in vanjo sem zajel le približno 50 strani. Mislil sem, da je priljubljen, senzacionalen roman, precej poceni. Prišel sem do dela o pevcu, ki naj bi se zgledoval po Franku Sinatri, in o dekletu, ki je bilo Sonnyju Corleoneju tako všeč, ker je bila njena v*gina ogromna – se spomnite tega v knjigi? Nikoli se ni pojavilo v filmu. Kakorkoli, rekel sem: 'Moj Bog, kaj je to - The Carpetbaggers?' Zato sem nehal brati in rekel: 'Pozabi'.«

Francis Ford Coppola je razkril, da je ponudbo sprejel drugič, samo zato, ker je bil takrat brez denarja. Pogovor direktor je izjavil, da je, ko je roman v celoti prebral, spoznal njegovo vrednost in se odločil, da ga bo z delom na njem oblikoval v novo obliko.

»Štiri ali pet mesecev kasneje se mi je spet ponudila priložnost delati na tem in takrat sem bil v hudih finančnih stiskah s svojim podjetjem v San Franciscu, zato sem bral naprej. Potem sem se poglobil v to, o čem knjiga v resnici govori – o družinski zgodbi, o tem očetu in njegovih sinovih ter o vprašanjih moči in nasledstva – in mislil sem, da je to odlična zgodba, če bi lahko izločil vse druge stvari. Odločil sem se, da bi lahko bil ne le uspešen film, ampak tudi dober film. Želel sem se osredotočiti na osrednjo temo in to sem poskušal narediti.«

Preberite tudi: The Godfather III: Coppolina mojstrovina, ki bo izšla z drugačnim koncem

Francis Ford Coppola o sodelovanju z Mariem Puzom

Coppola je sodeloval z izvirnim pisateljem romana, Mariom Puzom, da bi definiral zgodbo za film. Tetro direktorja je delil svojo izkušnjo sodelovanja s Puzom in poudaril, da oba delata različno.

»Nikoli ne bi naredil prvega osnutka in mu ga poslal, on pa bi popravljal, prepisal in spremenil vse, kar bi želel, in mi to poslal nazaj, nato pa bi ga znova predelal in šlo je naprej in nazaj. Delamo na povsem različne načine. Je veliko bolj len kot jaz, kar mislim, da bi priznal. Skupno nama je predvsem to, da oba rada igrava bakaro in mečeva kocke. Mario mi je zelo všeč.”

Preberite tudi: 'Francis Ford Coppola ne da prekleto': Internet razdeljen kot Godfather Režiser izbere kontroverznega igralca Shia LaBeoufa v novem filmu 'Megalopolis', medtem ko se sooča z obtožbami spolnega napada

Sodelovanje dveh genialnih umov je privedlo do filma, ki je bil hkrati vznemirljiv in čustveno odmeven, z bogato narisano zasedbo likov, ki še danes osvajajo občinstvo. Boter je na voljo za pretakanje na platformah, kot je Amazon Prime Video.

Vir; Playboy

Oglejte si tudi: