»To je w-oH-ter. Ne, to je w-aAh-ter«: Emily Blunt je absolutno prezirala svojega otroka, ki je zvenel preveč ameriško kot John Krasinski, pozabila je na britanski naglas
Če Emily Blunt kaj sovraži bolj kot karkoli drugega, so to njeni otroci, ki govorijo z ameriškim naglasom.
Blunt je bil poročen z Pisarna zvezdnik John Krasinski že več kot desetletje in par ima celo dve čudoviti hčerki, Hazel, 8 in Violet, 6. Z enim britanskim staršem in enim Američanom pa bodo naglasi otrok vsake toliko časa nihali. Toda Blunt popolnoma prezira, ko njeni otroci začnejo zveneti kot njihov oče.
Nagrajena igralka je kristalno jasna, čigave kulturne korenine želi prenesti na svoje otroke od nje in Krasinskega, bolj v smislu njunih naglasov kot karkoli drugega.
Emily Blunt ni všeč, ko njeni otroci zvenijo ameriško
Biti ženska britanskega porekla in se poročiti z ameriškim igralcem ni vedno lahko. Vprašajte Emily Blunt , bi se strinjala.
Medtem ko je Rob jutrišnjega dne zvezdnica brez konca ljubi svojega moža, ni preveč navdušena nad tem, da njuni hčerki namesto njenega povzameta očetov naglas. Enako je priznal tudi Blunt Nocojšnja oddaja z Jimmyjem Fallonom ko jo je voditelj vprašal, čigav naglas izvabljajo otroci iz nje in Janez Krasinski .
»No, Hazel je res dolgo imela moj naglas in je govorila stvari, kot je 'wohter', na kar sem bil res ponosen. In potem je drugi dan rekla: 'Lahko dobim malo vode?' In jaz sem rekel 'To je w-oH-ter,' ona pa je rekla, 'Ne, to je w-aAh-ter.' Jaz sem rekel 'Ne! '”
Ker je družina večino svojega časa prebivala v Brooklynu, za njihove otroke ni bilo preveč zmedeno, da so ujeli ameriški naglas. Toda potem ko je večino leta 2017 preživela v Angliji in so njuni otroci med pandemijo obiskovali šolo v Londonu, je Bluntova začela hudo tekmovati s svojim možem, saj sta Hazel in Violet med govorjenjem sprejeli bolj britanske podtone.
Emily Blunt je bila navdušena, ko so njeni otroci prevzeli njen naglas
Med pandemijo COVID, Dekle na vlaku zvezdnikove hčerke so se šolale v Londonu, kar je močno vplivalo tudi na njihove naglase. In 39-letna Bluntova je bila najsrečnejša mati na planetu, ko je izvedela za to. Ko se je pojavila na Jimmy Kimmel v živo!, je razkrila, kako je 'čez luno' slišati svojega malčka govoriti z britanskim naglasom.
»Pravzaprav so bili v pravi šoli s šolskimi uniformami. Čudežno, zvenijo precej britansko, nad čimer sem popolnoma navdušen.”
Blunt in Krasinski svoje hčerke le redko postavljata v središče pozornosti in sta bila vedno bolj nagnjena k zasebnemu vzgajanju. V starem intervjuju z Dobro jutro Amerika , the Mary Poppins se vrača zvezdnica je govorila o istem, ko je pripomnila, da želita s Krasinskim svoja otroka vzgajati bolj kot starša in manj kot slavna zvezdnika. To je starševstvo 101.
Vir: YouTube
