'Ti si ena od kurbov, ki uničujejo Stražarje': Alan Moore, ustvarjalec Stražarjev, je bil ponižan s strani voditelja serije HBO Watchmen Damona Lindelofa
Alan Moore, soustvarjalec Stražarji , ni zadovoljen z različico HBO. Prvenec kritiško hvaljene nove serije HBO Stražarji pritegnil več kot 1,5 milijona gledalcev. Alan Moore pa ni bil eden izmed njih.
Moore, veteran stripovske industrije, je občutljivo povezan s svojim Stražarji stripa, ki v veliki meri velja za enega največjih dosežkov medija. Moore je prekinil stike z založnikom DC Comics zaradi tega, kar se mu je zdelo nepravično, kmalu po tem, ko je leta 1986 skupaj z ilustratorjem Davom Gibbonsom napisal izvirno zgodbo.
Alan Moore noče biti povezan s kakršnimi koli priredbami DC
HBO je naročil a Stražarji TV drama iz Izgubljeno soustvarjalec Damon Lindelof leta 2018. Mnogi ljudje so predvidevali, da bo šlo za čisto priredbo, vendar je Lindelof izjavil, da temu ni tako. Program ne bi samo prilagodil znane serije dvanajstih številk Alana Moora in Dava Gibbonsa, ki je bila ustanovljena leta 1986, ampak tudi ne bi črpal navdiha iz Stražarji predzgodba stripov ali Ura sodnega dne nadaljevanje.
Poleg tega je bil voditelj oddaje nekoliko skrivnosten in je izjavil, da bodo uporabljeni izvirni elementi zgodbe, vendar bodo 'remixed.' Posledično bo serija temeljila na istem vesolju in medtem ko se bodo pojavili znani ljudje, bo svet naseljen tudi z novimi liki.
Sorodno: Watchmen – 12 fascinantnih dejstev o kultni klasiki superherojev
Prav tako zavrača povezovanje s priredbami njegovih del, kot je npr Stražarji . »Moja knjiga je strip. Ne film, ne roman. Strip,' je povedal v intervjuju leta 2005, 'Narejeno je bilo na določen način in zasnovano za branje na določen način.' Gibbons je v oddaji HBO naveden kot soustvarjalec originalnega stripa, vendar Moorovega imena ni nikjer.
HBO Stražarji , čeprav je dober, poudarja etične pomisleke glede poseganja v stvaritve nekoga drugega brez njegovega soglasja. Ponovno postavlja razpravo o pravicah ustvarjalcev v središče pozornosti v času, ko številne najuspešnejše televizijske oddaje in filmi temeljijo na delu njihovih ustvarjalcev.
Voditelj serije Watchman Damon Lindelof poniža Alana Moora
HBO Stražarji voditelj serije, Damon Lindelof, je priznal, kaj izvirnik Strip Stražarji ustvarjalec moral povedati o njegovi priredbi in mu poslal pismo, v katerem je pisalo, 'Dragi g. Moore, jaz sem eden od bedkov, ki trenutno uničujejo Stražarje.'
Lindelof se ni poskušal sprti s slavnim piscem stripov Alanom Moorom. Moorova odločitev, da se distancira od nove priredbe njegovega grafičnega romana, je bila 'tekoča rokoborba,' po Lindelofu. The Stražarji showrunner navaja,
'Mislim, da se s tem nisem pomiril,' je dejal. »Alan Moore je genij, po mojem mnenju največji pisec v stripovskem mediju in morda največji pisatelj vseh časov. Zelo jasno je dal vedeti, da ne želi imeti nobene povezave ali povezave z Watchmani in da ne uporabljamo njegovega imena, da bi ljudje gledali, kar želim spoštovati.«
Preberite tudi: Watchmen 2. sezona se ne bo zgodila, ko bo ustvarjalec zapustil šov
Kljub Lindelofovi “osebne uverture” da bi razložil svojo novo priredbo grafične novele, Moore ostaja neomajen pri svoji odločitvi, da se distancira od projekta in se ne bo posvetoval o seriji, odnos, ki ga ima do gradiva že leta.
The Stražarji serija se predvaja na HBO Max.
Vir: Omejitev v stripe
