'Nisem prepričan, zakaj sem zadel kroglo': Pozabite na Naruta in One Piece, legendarnega Hayaa Miyazakija, ki ga je navdihnil Dragon Ball za njegov film Studio Ghibli v vrednosti 395 milijonov dolarjev, ki je zažgal blagajne
Z oskarjem nagrajeni film Hayaa Miyazakija Odvedeni duhovi je pridobil veliko cenjenja in ljubezni oboževalcev od izida leta 2001. Film je spin-off »Alica v čudežni deželi«, ki je osvojil srca milijonov oboževalcev skupaj z veliko nagrad. Velja za najboljše delo Hayaa Miyazakija in se je zagotovo izkazalo za vredno naslova. Film vsebuje številne povezave s tradicionalno japonsko kulturo in temelji na zanimivi mitologiji. Režiser Miyazaki je priznal, da so ga motivirali vraževerje in legende o duhovih, ki prežijo za vsakim vogalom.
A to še ni vse, kar je navdihnilo sijajnega režiserja. Določen prizor v filmu je navdušil oboževalce, da so verjeli, da je na Miyazakija močno vplivala priljubljena legendarna anime serija Dragon Ball.
Preberi več: Studio Ghibli: 7 najboljših filmov legendarnega Hayaa Miyazakija, razvrščeni
Miyazaki je za ta prizor črpal navdih pri Dragon Ball
Spirited Away je japonski animirani fantazijski film iz leta 2001, ki ga je napisal in režiral Hayao Miyazaki, producirali Toho, Nippon Television Network, Dentsu, Buena Vista Home Entertainment, Tohokushinsha Film in Mitsubishi, distribuiral pa Toho. Sledi pripovedi Chihiro Ogino, desetletne deklice, ki med selitvijo v novo sosesko odkrije kraljestvo kamijev. Chihiro sprejme delo v Yubabinem kopališču, potem ko njene starše spremeni v prašiče čarovnica Yubaba, da bi odkrila način, kako rešiti sebe in svoje starše ter se vrniti v človeški svet.
V prizoru, kjer Yubaba, ki je izjemno močna čarovnica, šefica in vladarica kopališča, izstreljuje energijske kroglice iz svojih rok v drugega lika. Več oboževalcev je opazilo, da jih zaporedje, zlasti Yubabin način izstreljevanja energije, spominja na priljubljen anime.
Preberi več: Disney je po boju Hayaa Miyazakija s Harveyjem Weinsteinom poskušal sabotirati film studia Ghibli v vrednosti 395 milijonov dolarjev, ki ga je 19 let pozneje zavrgel Demon Slayer
Miyazakijev odziv na podobnost med obema zgodbama
V vprašanjih in odgovorih na Twitterju je Studio Ghibli razkril, da je Yubabina energetska krogla nastala pod vplivom »sloga Dragon Ball«. Oboževalec je poudaril, da lahko čarovnica Yubaba projicira energijske krogle, ki spominjajo na določeno vrsto energijske krogle iz Dragon Ball. Studio Ghibli je sprejel in priznal, da ga je režiser Hayao Miyazaki v snemalnih knjigah filma označil za 'slog Dragon Ball', da bi animatorjem pomagal razumeti njegov cilj.
Direktor Miyazaki je med pojasnjevanjem podobnosti med obema dejal:
»Ker je Yubaba »starka, ki zna leteti«, zakaj ji ne bi dali čarobne sposobnosti, da iz svojih prstov izstreli energijo? Na snemalni knjigi piše 'V slogu Dragon Ball (smeh). Nisem prepričan, zakaj sem zadel kroglo, toda Miyazaki je rekel: 'Babica je stara ženska, ki lahko plava v zraku.'
Spirited Away je bil prvi in edini ročno narisan animirani film v neangleškem jeziku, ki je prejel oskarja za najboljši animirani celovečerec na 75. podelitvi oskarjev.
Preberi več: 'Toliko?': Zadnji film Studio Ghibli Hayaa Miyazakija najdražji film v japonski zgodovini, potrjuje producent
Vir: slashfilm
