Filmi so po vsem svetu razvpiti, ker svoje predhodne dele uničujejo s predelavami. Znani so tudi po uničevanju bistva knjig, po katerih so bili prirejeni. Vendar pa so nekateri filmi upoštevali svoje vire in jih celo presenetljivo presegli!

Služabnikova zgodba

Ni lahko, da priredba hitro osvoji široko slavno leposlovno delo, toda 'The Handmaid's Tale' je šel naprej in uspelo! Literarni kritiki so pohvalili roman Margaret Atwood. Toda televizijska serija je to naredila še močnejšo. To vsekakor ne bi bilo lahko doseči, a serija je vsekakor presegla svoj izvor!

Boter

Ne razumite narobe, roman Maria Puza iz leta 1969 je bil precej vpliven, toda filmska adaptacija Francisa Forda Coppole iz leta 1972 je bila samo absolutna mojstrovina. In da bi zagotovil, da film ne bi izgubil poti, je Puzo dejansko sodeloval pri scenariju filma!

Hudičevka v Pradi

Film je temeljil na pripovedi Lauren Weisberger o času, ko je delala pri Vogueovi Anni Wintour. Vendar pa je filmska priredba iz leta 2006 ta račun spremenila v mojstrovino! Odlična igra in begajoča kemija Meryl Streep in Anne Hathaway sta na platnu delovali veliko bolje!

Mala morska deklica

Pravljica Hansa Christiana Andersena iz leta 1837 je bila preveč temna in strašljiva, da bi jo brali otrokom. In zato je Disneyjeva filmska priredba iz leta 1989 razumela nalogo! Iz očitno temnejšega in srhljivega vira je nastala povsem druga zgodba. Človek bi bil šokiran, če bi izvedel, koliko Disneyjevih filmov o princesah izvira iz bolj strašljivih virov!

Odrešitev v Shawshanku

Film, posnet po romanu Stephena Kinga z naslovom 'Rita Hayworth in odrešitev iz Shawshanka', je eden najbolj osupljivih filmov, kar jih je bilo kdaj posnetih. V nekem trenutku je bil v anketi bralcev Empire izbran za številko 1 na seznamu najboljših filmov v zgodovini kinematografije. Celotno pripovedovanje filma in osredotočenost na celo stranske like sta nedvomno presegla svoj izvor!

Princeska nevesta

Princeska nevesta, ki je izšla leta 1987, je bil ameriški domišljijski pustolovski film režiserja in režiserja Roba Reinerja. Film je ohranil pripovedni slog knjige, saj je sago prikazal kot knjigo, ki jo dedek bere svojemu bolnemu vnuku. Reinerjeva odlična režija te cenjene klasike iz leta 1987 je vsekakor presegla besedilo Williama Goldmana iz leta 1973. Čeprav je bil film na blagajnah sprva zmerno sprejet, je danes kultna klasika.

Battlestar Galactica

'Battlestar Galactica' je na televizijskih zaslonih debitirala leta 1978 in v hipu požela navdušenje. Ponovno predstavljen leta 2003, napisal ga je Ron Moore. Zgodba govori o tujem svetu, ki ga je izničila rasa zlobnih robotov Cylonov. Battlestar Galactica je dosegla kult zaradi svojega prepričljivega pripovedovanja zgodb, pametnih likov in neverjetno kakovostnih posebnih učinkov.

Jurski park

Knjiga Michaela Crichtona iz leta 1990 je bila zaščitni znak otroštva milijonov otrok. Vendar pa je film, posnet po njegovem delu, podrl nekaj resničnih rekordov. Kar zadeva akcijske sekvence in dejansko videnje oživljanja dinozavrov, je film Stevena Spielberga iz leta 1993 zelo očitno presegel svojega predhodnika in s tem znova postal zaščitni znak otroštva milijonov otrok.