Arnoldu Schwarzeneggerju ni bila všeč njegova ikonična linija v 521 milijonov dolarjev vrednem filmu Jamesa Camerona
Nepričakovani uspeh je najboljša vrsta, zlasti pri filmih, ko nihče ne pričakuje, da bo film uspešen, in na koncu postane komercialni velikan, ki določa žanr, utira pot, no, nič podobnega. Terminator je bil film za akcijskega junaka Arnolda Schwarzeneggerja, zaradi katerega je postal slaven, bogat in znan po številnih drugih uspešnih filmih. Bodibilder in guverner sta imela z režiserjem filma veliko nesoglasij, eno od njih je bilo glede ikonične linije.
Arnold Schwarzenegger je zavrnil določen dialog
Takrat sta imela James Cameron in Schwarzenegger več nesoglasij glede filma, eno od njih je bilo glede replike, ki se akcijskemu junaku ni zdela impresivna. Spomnil je čas, ko se je Cameronu obrnil s tem,
»Ko sem prebral stavek 'Vrnil se bom', sem rekel Jimu Cameronu, rekel sem: 'Meni se sliši čudno, ko rečem, da se bom vrnil. Potem je rekel: 'Kako bi rekel?' In rekel sem, 'Vrnil se bom.' In rekel je: 'Ne, mislim, da se bolje sliši, 'Vrnil se bom.'«
Arnold Schwarzenegger je opustil svoja prizadevanja, da bi spremenil linijo, in se odločil poslušati svojega režiserja, ne, res ne. Kot vsak predan igralec se je boril, Schwarzenegger je to pogosto omenil.
James Cameron je na snemanju grajal Arnolda Schwarzeneggerja
Zadeva se s tem ni zaključila, saj Commando zvezdnik je še naprej izpostavil zadevo, poskušal se je prepirati in prepričati Camerona. The Avatar režiser je vztrajal pri svojem in Schwarzeneggerju očital,
'Rekel sem:' Ampak to je bolj strojno, če rečeš: 'Vrnil se bom,'' Schwarzenegger je nadaljeval. 'Rekel je: 'Glej, ne popravljam tvojega igranja, ne popravljaj svojega pisanja, v redu?' In to je bilo to.'
Nadaljuje,
'In tako reče:' Poglej, samo to poveva 10-krat zapored. Samo rečemo, in rečemo, in rečemo, nato pa se nam zdi prav in potem lahko izberemo eno ali drugo. Razumem, da se ne počutiš udobno z I'll in vsem tem, ampak dajmo kar posneti. In to je tisto, kar so storili.'
Ko črta postala priljubljena Plenilec zvezdnik je bil nad tem osupel. Nekdanji bodybuilder je poudaril, kako se je linija med ljudmi prijela, ko jo je vedno več začelo uporabljati povsod.
Vir: YouTube