20 tujejezičnih oddaj, ki si jih ne smete privoščiti
Ali se kdaj zalotite, da listate po Netflix in Hulu vendar ne najdete popolne predstave, vredne popivanja? Kar naprej iščete nekaj, česar še niste gledali, a ne morete izbrati nobenega?
Platforme za pretakanje, kot je Netflix/Hulu/Prime, so polne zanimivih skritih draguljev, med katerimi so številni tuji filmi ali oddaje. Televizijske oddaje v tujih jezikih običajno ostanejo neopažene pri angleško govorečem občinstvu, ker večina gledalcev noče preseči ovire podnapisov.
Zunaj Amerike je svet, ki je poln genijev, ki producirajo nekaj najboljših televizijskih oddaj, o katerih sploh ne slišimo. Oddaje v tujem jeziku postajajo vse lažje dostopne, zato je čas, da začnete odkrivati skrite dragulje televizije. Tukaj je nekaj najbolj podcenjenih oddaj v neangleškem jeziku, ki jih lahko pretakate na različnih spletnih platformah:
1. Hiša rož ( Netflix )
jezik: španščina (Mehika)
Žanr: Komedija-drama
Za kaj gre: Potem ko moževa ljubica stori samomor na njegovi rojstnodnevni zabavi, Paulina de la Mora skuša ohraniti podobo svoje družine o popolnosti, kljub temu, da so vse njihove skrivnosti razkrite.
2. Temno ( Netflix )
jezik: nemški
Žanr: Znanstveno-fantastični triler
Za kaj gre: Skrivnosti izmišljenega nemškega mesta se začnejo razkrivati, ko začnejo izginjati otroci. Družini naletita na nekaj, kar se izkaže za zaroto o potovanju skozi čas, ki je trajala več let.
4. V redu je ne biti v redu ( Netflix )
jezik: korejščina
Žanr: Romantična K-drama
Za kaj gre: Zgodba o mladeniču po imenu Moon Gang-tae in dekletu po imenu Ko Moon-young, ki kljub razlikam vzpostavita ljubeč odnos in pomagata drug drugemu, da se izogneta preteklim travmam in težavam z duševnim zdravjem.
5. Cable Girls ( Netflix )
jezik: španščina (Španija)
Žanr: Obdobna drama
Za kaj gre: To je zgodba o štirih ženskah, ki se zaposlijo kot operaterke v telefonskem podjetju. Resnica se razkrije, ko izvemo vzrok, zakaj so se pridružili podjetju
6. Kraljica sem ( Netflix )
Jeziki: angleščina, svahili, afrikaans, xhosa, zulu, joruba in xitsonga (med drugim)
Žanr: Akcija, kriminalna drama
Za kaj gre: Zgodba o skrivni južnoafriški vohunki, ki prevzame kriminalne operacije, medtem ko uravnava krize v svojem osebnem življenju
7. Ujet ( Amazon Prime )
Jeziki: islandski, danski
Žanr: Skrivnost umora
Za kaj gre: Policisti v osamljenem islandskem mestu tekmujejo s časom, da bi rešili primer umora, medtem ko nevihta ujame vse na tem območju.
8. Aggretsuko ( Netflix )
jezik: japonska
Žanr: Anime glasbena komedija
Za kaj gre: Zgodba o življenju Retsuko kot računovodkinje v japonskem trgovskem podjetju, kjer ima opravka s seksističnimi nadrejenimi in opolzkimi sodelavci. Da pa bi vse skupaj izsušila, gre v karaoke bar, kjer poje death metal
9. Babilon Berlin ( Netflix )
jezik: nemški
Žanr: Neo-noir, triler, zgodovinska drama
Za kaj gre: Oglejte si policijskega inšpektorja Gereona Ratha in njegovo pomočnico Charlotte Ritter, ki rešujeta zločine v Nemčiji in razbijeta izsiljevalsko skupino.
10. Ekaterina: Vzpon Katarine Velike ( Amazon Prime )
jezik: ruski
Žanr: Izmišljena zgodovinska drama
Za kaj gre: Zgodba o slavni Sophie Friederike Auguste, ki je kasneje postala ženska, znana kot Katarina Velika.
enajst. Zgrabi ( HBO maks )
jezik: poljski
Žanr: Triler, kriminalna drama
Za kaj gre: Zgodba o časopisnem novinarju, ki ga potegne v lužo laži in izdaje, ko razkrije dokaze o goljufiji v multinacionalnem podjetju, v katero je vpleten njegov brat. Dogodki, ki sledijo, uničijo njegovo življenje in ga ujamejo v skrivnost.
12. Versailles ( Netflix )
jezik: francosko
Žanr: Zgodovinska fikcija
Za kaj gre: Dogajanje se vrti okoli gradnje palače Versailles, kjer vidimo kralja Ludvika XIV., ki poskuša obdržati nadzor nad plemiči, ki ga obkrožajo.
13. 3 % ( Netflix )
jezik: portugalščina (Brazilija)
Žanr: Distopijski triler
Za kaj gre: 20-letniki nižjega razreda dobijo priložnost, da si prizadevajo za mesto v višji družbi. Le 3% tekmovalcev je uspešnih.
14. Grand Hotel ( Netflix )
jezik: španščina (Španija)
Žanr: Drama
Za kaj gre: Zgodba o španskem fantu Juliu, ki se zaposli v elegantnem hotelu, da bi na skrivaj raziskal nedavno izginotje svoje sestre. Zgodba se obrne, ko pade daleč hči lastnika hotela, ki je zaročena z upravnikom hotela.
petnajst. Moja akademija junakov ( Hulu )
jezik: japonska
Žanr: Manga o superjunakih
Za kaj gre: Mladi fant Izuku Midoriya je edino nemočno bitje okoli svojih ljudi. Njegova goreča želja, da bi postal junak, se izpolni, ko se uri pod vodstvom All Might
16. kraljestvo ( Netflix )
jezik: korejščina
Žanr: Drama političnega obdobja, grozljivka
Za kaj gre: Prestolonaslednik Lee Chang se spopada z dvema največjima grožnjama v svojem življenju. Daner za svojo družino in nevarnost za svoje ljudi
17. Nicky Jam: Zmagovalec ( Netflix )
jezik: španščina (Portoriko)
Žanr: Biografska drama
Za kaj gre: Zvezdnik reggaetona Nicky Jam pripoveduje o svojem osebnem boju proti drogam in uličnemu življenju, ki ga je skoraj stalo kariere.
18. Hiša s teraso ( Netflix )
jezik: japonska
Žanr: Resničnostna televizija
Za kaj gre: Oddaja je nekakšna japonska različica Big Brotherja in dokumentira življenja šestih neznancev, ki so prisiljeni živeti skupaj.
19. klub vran ( Netflix )
jezik: španščina (Mehika)
Žanr: Komedija-drama
Za kaj gre: Po smrti lastnika kluba Cuervos FC se njegovi zakoniti sinovi borijo za vredno dediščino in lastništvo.
dvajset. Moj sijajni prijatelj ( HBO maks )
Jeziki: italijanski, neapeljski
Žanr: Drama o odraščanju
Za kaj gre: Potovanje dveh italijanskih deklic, ki sta bili v spornem razmerju, a sta bili vedno tam drug za drugega.
Načrt povezovanja ( Netflix )
jezik: francosko
Žanr: Romantična komedija
Za kaj gre: Zgodba o Elsi, ki se po travmatičnem razhodu trudi nadaljevati z bivšim. Elsina najboljša prijateljica Charlotte, ki je obsedena z novim dekletom svojega bivšega (ki je po naključju njegova zaročenka), namerava najeti moškega spremljevalca, da bi svojo prijateljico izvlekel iz tirnice, skozi katero gre
Ali obstaja kakšna tujejezična oddaja, ki bi jo predlagali, da si jo ogledamo? kateri je? Delite z nami v spodnjem oddelku za komentarje!
Sledite nam za več novic o zabavi in slavnih Facebook , Twitter , Instagram , in Letterboxd
